☆南アフリカの子ども達との宿泊交流体験☆
2003年8月4日〜5日  会場:加計町杉の泊“夢の塾”

無事終了しました!来年もまた会いたいね!!



まずはお部屋で交流、通訳は河野さやかさん


交流コンサートでソーランを披露しました


初日の交流コンサートが終わってみんなで集合写真を撮りました


次の日の元安川のステージのリハーサルの様子


<参加した子ども達の感想>

● 私は、南アフリカの子ども達とたくさん交流したいと思ってこの企画に参加しました。一緒に卓球ができたのがとてもうれしかったです。けれど、それ以外は、緊張してほとんど話ができなくてとても悔しかったです。これからは英語をもっと勉強して、今度こういう企画があったときはもっと話せるようになりたいと思います。(高校2年・E.F)

● 2日ほど同じところにいたわりに、大して話せなかった。知らない人というだけなら、話のひとつ二つはするけど言葉が通じないとつらい。親しくなるためにはまず、英語が必要かもしれないと思った。(高校2年・KUWACHI)

● 久しぶりに楽しく踊れました。なんか違う国の人たちだったから、「ちゃんと伝わるかな」とかいろいろ不安だったのですが、終わったときの拍手とか歓声とかすごくて一安心でした。         (高校2年・WY)

● 交流会に参加してみて、初めは「いっぱい話すぞー!!」意気込んでいたものの、実際に会うと、緊張してしまってほとんど話せずじまいでした。知ってる単語を並べれば通じるといわれてそうしようとするんだけど、実際やろうとすると出てくるのは英単語でなくてうすらわらいでした。それでも少しは話せるようになって、かんたんな質問を1つ2つしたりできてうれしかったです。今回この交流に参加してみて、言葉は通じなくても歌や踊りなどを通じてふれあうことはできるんだということがわかりました。(高校2年・えっちゃん)

● 南アフリカの人と交流すると聞いて、「え〜っ」と思いましたが参加してみました。最後の最後に行ってよかったと思いました。           (中3年・Y.M)

● あまり会話とかできなかったけど、ビリヤードとか花火とかで交流できたかなと思う。買い物もしたし、途中からでも参加してよかったと思った。 (中3年・KEISI)

● 僕は、南アフリカの人たちとあまり交流しなかった。南アフリカの子ども達は、とても大人びていて歌がうまく堂々としていて同じ年頃とはとても思えなかった。唯一、卓球で交流した。南アフリカと、卓球というスポーツはあまり結びつかないイメージがあったけど、すごくうまかった。
 南アフリカの子ども達の歌は力強くプロみたいだなあと思った。後からCDを出していると聞いて納得した。花火大会では一緒に楽しみ、アフリカの男の子2人がシャワーみたいな火花が散る花火をたくさん点火していたのが楽しかった。
 原爆資料館では、南アフリカの子ども達は、熱心に見学していて、広島の原爆のことを知ってくれてなんかうれしかったです。地球ハーモニーでみんなで「世界にひとつだけの花」を歌えていい思い出になりました。           (中3年・あきちゃん)
● 楽しかったです。英語力がないことがわかった。南アフリカの人との交流は、一生ないかもしれないのでいい思い出になりました。でも、あんまり話せなかったのが残念でした。 (中2年・M.A)

● 楽しかったけど、ほんとうに交流会だったのだろうか? ステージを見せてもらって、ソーランを披露しただけだったような気がします。そこで、来年も企画してください!!企画さえあれば、内容はみんなで決めて、今年よりも楽しい会にしたい。(中2年・Iチャン)

● 楽しかった。他の国の人たちと音楽と踊りを通して交流できたことがとてもうれしかった。今回は、あまり話せなかったけど、また交流できるときがあれば、もっと仲良くなりたい。(中2年・A.S)

● 来年もやりたい。来年はもっと交流できたらいいと思う。言葉の意味はわからなかったけど、衣装がきれいで見ていて楽しかったし、知ってる曲もあったから楽しかった。「交流になっていなかった」と思っている。でも、最後に少しだけ会話して、そこでなんとなく「交流したな!」と思った。(中2年・A.H)

● 途中で帰らなくてはいけなかったので残念だったけど、すっごくとおくの国の人たちと交流できてよかった。一緒に話したり、ビリヤードをしたりすることは、一生に一度ぐらいしかないかも知れない。      (中2年・KUMIちゃん)
● レインボースターズの歌や自分たちが踊ったことなどいろいろあって楽しかったです。                             (中1年・H.K)

● レインボースターズの人たちの歌がとてもきれいだった。みんなで寝袋で寝たのも楽しかった。100円均一で買うのもけっこう何にしようか迷った。最後のフィナーレも感動的でよかった。                      (中1年・A.M)


BACK